Selasa - 18 Januari 2011
Tuesday, January 18, 2011
, Posted by Cikgu Viv at 4:08 PM
Saya: Rahimah, nampak ceria saje, mentang-mentanglah nak kahwin tak lama lagi.
Rahimah: Biasalah Vivek.
Saya: Makan sikit-sikit tau, nanti abang hang marah pula.
Rahimah: Eh, saya dietlah ni! Tengoklah, saya makan sedikit saje bukan seperti hang.
Cakna Bahasa: Penggunaan dialek daerah seperti penggunaan perkataan 'hang' yang merujuk kepada awak atau anda dalam perbualan harian. Sepatutnya, sebagai bakal guru bahasa Melayu, saya harus kurangkan malahan tidak wajar mengunakan dialek daerah seperti 'hang' dalam dialog di atas.
Pembetulan:
Saya: Rahimah, nampak ceria saje, mentang-mentanglah hendak kahwin tidak lama lagi.
Rahimah: Biasalah Vivek.
Saya: Makan sikit-sikit tau, nanti abang awak marah pula.
Rahimah: Eh, saya dietlah ni! Tengoklah, saya makan sedikit saje bukan seperti awak.

Currently have 0 comments: